Najpopularniejsze struktury zdań w języku angielskim

Fundamenty i Stan (Silnik: To Be) - Przykłady

• I am ready for the meeting. Jestem gotowy na spotkanie. 🔊
• You are right about this. Masz rację w tej kwestii. 🔊
• It is a great opportunity. To świetna okazja. 🔊
• Is it possible to change? Czy zmiana jest możliwa? 🔊
• There is a problem with the server. Jest problem z serwerem. 🔊
• There are many things to do. Jest wiele rzeczy do zrobienia. 🔊
• Are there any questions? Czy są jakieś pytania? 🔊
• I was busy yesterday. Byłem zajęty wczoraj. 🔊
• It was a long day. To był długi dzień. 🔊
• Were you at the office? Byłeś w biurze? 🔊
• I will be there in ten minutes. Będę tam za dziesięć minut. 🔊
• Will it be expensive? Czy to będzie drogie? 🔊

2. Akcja i Rutyna (Do / Did / Will / Doing)

Silniki napędzające czynności w czasie. To tutaj decydujesz o dynamice wypowiedzi.

• I do... Robię (zwykle). 🔊
• I don’t... Nie robię. 🔊
• Do you...? Czy robisz? 🔊
• Does he...? Czy on robi? 🔊
• I did... Zrobiłem. 🔊
• I didn’t... Nie zrobiłem. 🔊
• Did you...? Czy zrobiłeś? 🔊
• I will... Zrobię (decyzja teraz). 🔊
• I won't... Nie zrobię. 🔊
• Will you...? Czy zrobisz? 🔊
• I am [doing]... Właśnie robię. 🔊
• Are you [doing]...? Czy robisz teraz? 🔊

Akcja i Rutyna (Do / Did / Will / Doing) - Przykłady

• I do my best every day. Codziennie daję z siebie wszystko. 🔊
• I don't understand this part. Nie rozumiem tej części. 🔊
• Do you like the new design? Podoba Ci się nowy projekt? 🔊
• Does he work remotely? Czy on pracuje zdalnie? 🔊
• I did the research already. Zrobiłem już research. 🔊
• I didn't see the message. Nie widziałem wiadomości. 🔊
• Did you find the keys? Znalazłeś klucze? 🔊
• I will call you back. Oddzwonię do Ciebie. 🔊
• I won't tell anyone. Nikomu nie powiem. 🔊
• Will you join the call? Dołączysz do rozmowy? 🔊
• I am writing a report now. Piszę teraz raport. 🔊
• Are you listening to me? Słuchasz mnie? 🔊

3. Intencje i Plany (Going to / Want / Like)

Budowanie przyszłości i wyrażanie chęci.

• I am going to... Zamierzam... 🔊
• Are you going to...? Czy zamierzasz? 🔊
• I want to... Chcę... 🔊
• Do you want to...? Czy chcesz? 🔊
• I would like to... Chciałbym... 🔊
• Would you like to...? Chciałbyś? 🔊
• I’m thinking of... Myślę o... 🔊
• I’m looking forward to... Czekam na... 🔊
• I’ve decided to... Zdecydowałem się... 🔊
• I hope to... Mam nadzieję... 🔊

Intencje i Plany (Going to / Want / Like) - Przykłady

• I am going to buy a new car. Zamierzam kupić nowy samochód. 🔊
• Are you going to quit? Zamierzasz zrezygnować? 🔊
• I want to learn faster. Chcę się szybciej uczyć. 🔊
• Do you want to see it? Chcesz to zobaczyć? 🔊
• I would like to order water. Chciałbym zamówić wodę. 🔊
• Would you like to try? Chciałbyś spróbować? 🔊

4. Tryby i Możliwości (Can / Should / Must)

Określają stopień pewności, umiejętności i nakazów.

• I can... Mogę / Potrafię. 🔊
• Can I...? Czy mogę? (prośba). 🔊
• I can’t... Nie mogę. 🔊
• I could... Mógłbym. 🔊
• Could you...? Czy mógłbyś? 🔊
• I should... Powinienem. 🔊
• Should I...? Czy powinienem? 🔊
• I must... Muszę (nakaz). 🔊
• I have to... Muszę (wymóg). 🔊
• Do I have to...? Czy muszę? 🔊
• I might... Być może. 🔊
• It must be... To musi być... 🔊
• It can't be... To nie może być... 🔊
• You’d better... Lepiej żebyś... 🔊

Tryby i Możliwości (Can / Should / Must) - Przykłady

• I can handle this project. Potrafię zająć się tym projektem. 🔊
• Can I use your charger? Czy mogę użyć Twojej ładowarki? 🔊
• I can’t find the document. Nie mogę znaleźć dokumentu. 🔊
• I could help you later. Mógłbym Ci pomóc później. 🔊
• Could you explain this? Czy mógłbyś to wyjaśnić? 🔊
• You should take a break. Powinieneś zrobić przerwę. 🔊
• Should I call them? Czy powinienem do nich zadzwonić? 🔊
• I must finish this tonight. Muszę to skończyć dzisiaj wieczorem. 🔊
• I have to go now. Muszę już iść. 🔊
• Do I have to sign this? Czy muszę to podpisać? 🔊
• I might be late. Mogę być spóźniony. 🔊
• It must be true. To musi być prawda. 🔊
• It can't be that hard. To nie może być aż tak trudne. 🔊
• You’d better tell the truth. Lepiej powiedz prawdę. 🔊

5. Posiadanie i Wynik (Have / Have been)

Relacja z obiektem lub historią wpływającą na teraźniejszość.

• I have... Mam... 🔊
• Do you have...? Czy masz? 🔊
• I’ve [done]... Zrobiłem (wynik). 🔊
• Have you [done]...? Czy już zrobiłeś? 🔊
• I’ve never [done]... Nigdy nie zrobiłem. 🔊
• I’ve been [doing]... Robię od (czas trwania). 🔊
• I had already [done]... Zrobiłem to już wcześniej. 🔊

Posiadanie i Wynik (Have / Have been) - Przykłady

• I have a great idea. Mam świetny pomysł. 🔊
• Do you have a minute? Masz minutę? 🔊
• I’ve sent the email. Wysłałem już e-mail. 🔊
• Have you seen my notes? Widziałeś moje notatki? 🔊
• I’ve never been to London. Nigdy nie byłem w Londynie. 🔊
• I’ve been working all day. Pracuję cały dzień. 🔊
• I had already left. Już wyszedłem (zanim coś się stało). 🔊

6. Zmysły i Transformacja (Looks / Gets)

Opisywanie percepcji i zmiany stanów.

• It looks... Wygląda na... 🔊
• It sounds... Brzmi... 🔊
• It feels... Wydaje się w dotyku... 🔊
• It smells... Pachnie... 🔊
• It tastes... Smakuje... 🔊
• It seems to be... Wydaje się być... 🔊
• I’m getting... Staję się... 🔊
• It’s getting... Robi się... 🔊
• I got... Dostałem / Stałem się. 🔊
• Get ready to... Przygotuj się do... 🔊

Zmysły i Transformacja (Looks / Gets) - Przykłady

• It looks professional. To wygląda profesjonalnie. 🔊
• It sounds like a plan. To brzmi jak plan. 🔊
• It feels soft. To jest miękkie w dotyku. 🔊
• It smells delicious. To pachnie pysznie. 🔊
• It tastes too sweet. To smakuje zbyt słodko. 🔊
• It seems to be working. Wydaje się, że to działa. 🔊
• I’m getting tired. Robię się zmęczony. 🔊
• It’s getting dark. Robi się ciemno. 🔊
• I got the message. Dostałem wiadomość. 🔊
• Get ready to start. Przygotuj się do startu. 🔊

7. Logika i Łączniki

Narzędzia do budowania złożonych myśli i warunków.

• Because I want to... Bo chcę. 🔊
• That’s why I... Dlatego ja... 🔊
• If I [do], I will... Jeśli zrobię, to... 🔊
• When I [do], I... Kiedy robię, to... 🔊
• Instead of... Zamiast... 🔊
• Despite... Mimo... 🔊
• Before... Przed... 🔊
• After... Po... 🔊

Logika i Łączniki - Przykłady

• Because I want to grow. Ponieważ chcę się rozwijać. 🔊
• That’s why I am here. Dlatego tutaj jestem. 🔊
• If I finish, I will call you. Jeśli skończę, zadzwonię do Ciebie. 🔊
• When I arrive, I check my email. Kiedy przyjeżdżam, sprawdzam e-mail. 🔊
• Instead of talking, let's act. Zamiast rozmawiać, zacznijmy działać. 🔊
• Despite the rain, we went out. Mimo deszczu, wyszliśmy. 🔊
• Before starting, read this. Przed rozpoczęciem, przeczytaj to. 🔊
• After eating, I felt better. Po jedzeniu poczułem się lepiej. 🔊

8. Pytania Precyzyjne (Wh- Questions)

Klucze do wydobywania konkretnych informacji.

• What do you...? Co Ty...? 🔊
• Where do you...? Gdzie Ty...? 🔊
• When did you...? Kiedy Ty...? 🔊
• Why are you...? Dlaczego Ty...? 🔊
• How often do you...? Jak często? 🔊
• Who is...? Kto jest? 🔊
• How much is...? Ile? 🔊
• Which one is...? Który z nich? 🔊
• Whose is this...? Czyje to jest? 🔊

Pytania Precyzyjne (Wh- Questions) - Przykłady

• What do you think about it? Co o tym myślisz? 🔊
• Where do you live? Gdzie mieszkasz? 🔊
• When did you buy it? Kiedy to kupiłeś? 🔊
• Why are you so late? Dlaczego jesteś tak spóźniony? 🔊
• How often do you exercise? Jak często ćwiczysz? 🔊
• Who is responsible for this? Kto jest za to odpowiedzialny? 🔊
• How much is the ticket? Ile kosztuje bilet? 🔊
• Which one is yours? Który jest Twój? 🔊
• Whose is this bag? Czyja to torba? 🔊

9. Wynik i Sprawczość (Passive & Advanced)

Struktury profesjonalne, skupione na efekcie działania.

• It is made of... Jest wykonane z... 🔊
• It was built... Zostało zbudowane... 🔊
• It has been sent. Zostało wysłane. 🔊
• I am being [done]... Jestem właśnie [np. obsługiwany]. 🔊
• It should be [done]. Powinno być zrobione. 🔊
• It will be finished. Zostanie skończone. 🔊
• I am used to... Jestem przyzwyczajony do... 🔊
• I need to get used to... Muszę się przyzwyczaić... 🔊
• As far as I know... Z tego co wiem... 🔊
• It depends on... To zależy od... 🔊
• I happen to [do]... Tak się składa, że... 🔊
• I managed to [do]... Udało mi się... 🔊
• I am about to [do]... Właśnie mam zamiar... 🔊
• No matter how... Nieważne jak... 🔊
• Even if I [do]... Nawet jeśli... 🔊
• The more... the more... Im więcej... tym więcej... 🔊
• I wish I could... Chciałbym móc... 🔊
• Supposedly... Podobno... 🔊

Wynik i Sprawczość (Passive & Advanced)

Struktury biznesowe skupione na procesie i końcowym rezultacie.

• It is made of steel. To jest zrobione ze stali. 🔊
• It was built in 1990. Zostało zbudowane w 1990 roku. 🔊
• The report has been sent. Raport został wysłany. 🔊
• I am being helped. Ktoś mi właśnie pomaga. 🔊
• It should be done by now. To powinno być już zrobione. 🔊
• It will be finished soon. To zostanie wkrótce ukończone. 🔊
• I am used to hard work. Jestem przyzwyczajony do ciężkiej pracy. 🔊
• I need to get used to it. Muszę się do tego przyzwyczaić. 🔊
• As far as I know, he is out. Z tego co wiem, nie ma go. 🔊
• It depends on the price. To zależy od ceny. 🔊
• I happen to know the answer. Tak się składa, że znam odpowiedź. 🔊
• I managed to fix it. Udało mi się to naprawić. 🔊
• I am about to leave. Właśnie wychodzę. 🔊
• No matter how hard I try. Nieważne jak bardzo się staram. 🔊
• Even if I fail, I learn. Nawet jeśli zawiodę, uczę się. 🔊
• The more you practice, the more you win. Im więcej ćwiczysz, tym więcej wygrywasz. 🔊
• I wish I could fly. Chciałbym móc latać. 🔊
• Supposedly, it's very easy. Podobno to bardzo proste. 🔊